Pride

Lonley nights
Одинокие ночи

Маленькая девочка стоит под дождем
На углу 42ой улицы.
Она совсем одна в неблагополучной части города.
Потому, что тут был маленький мальчик,
Которого она любила всем сердцем,
Но он так далеко, с другой девушкой.
И теперь она ищет друга,
Ради того, чтобы он держал её руку, когда она плачет

Припев:
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Где никто не позаботится.
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Ты лучше будь на чеку.

Но, детка, ты пытаешься и пытаешься,
Но, кажется, не получается.
Потому что любовь - это игра, в которую играют.
Итак, детка, держи свое сердце,
Когда тебе скажут, что ты им дорога.
Да, ты знаешь, кто сегодня победитель,
Берущий, все, что пожелает.
Но она ищет друга,
Ради того, чтобы он держал её руку, когда она плачет

Припев:
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Где никто не позаботится.
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Ты лучше будь на чеку.

И где-нибудь в ночи
Тихий всхлип,
Девушки, которая сказала:
"Эй, я хочу умереть"
Здесь никого не волнует
Но если есть кто-нибудь, кто понимает,
Лишь кто-нибудь, кто подставит плечо
И доведет её до дома этой ночью, этой ночью...

Припев:
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Где никто не позаботится.
В её одиноких ночах, одиноких ночах,
Ты лучше будь на чеку.



When the children cry
Когда дети плачут

Малыш,
Утри заплаканные глазки.
Как мне объяснить
Твой страх изнутри.
Потому что ты был рожден
В этом злом мире,
Где человек убивает человека,
И никто на знает почему.
Во что мы превратились?
Просто посмотри, что мы натворили - 
Все, что мы разрушили,
Ты должен восстановить.  

Припев:
Когда дети плачут
Скажите им, что мы пытались.
Потому что, когда дети поют
Новый мир настанет.

Малыш,
Ты должен указать путь
К лучшему дню
Для всех молодых.
Потому что ты был рожден
В этом мире, чтобы видеть,
Что все мы можем жить
С любовью и миром,
Без президентов,
И все войны подойдут к концу.
Один объеденит мир
Перед Богом.

Припев:
Когда дети плачут
Скажите им, что мы пытались.
Потому что, когда дети поют
Новый мир настанет.

Во что мы превратились?
Просто посмотри, что мы натворили - 
Все, что мы разрушили,
Ты должен восстановить.  
Никаких президентов,
И все войны подойдут к концу.
Один объеденит мир
Перед Богом.

Припев:
Когда дети плачут.
Скажите им, что мы пытались.
Когда дети сражаются,
Дайте понять, что это не правильно.
Когда дети молятся,
Укажите им путь.
Потому что, когда дети поют,
Новый мир настанет.